ОРКСЭ Пазл кроссворд
Сорт гладкой и блестящей шёлковой ткани.
Площадь в Древнем Риме, где сосредоточивалась общественная жизнь города.
Растение, полученное при скрещивании разных пород.
Перегородка, отделяющая алтарь от основной части православного храма.
Центр мишени в виде чёрного кружка.
Широкий плоский конец чего–нибудь.
Последователь каких-нибудь взглядов, убеждений.
Небольшое парусное судно.
Инструмент, против которого нет приёма.
Процесс сооружения горной выработки для добычи полезных ископаемых.
Речь действующего лица в драматическом произведении.
В Российской империи низшая городская административно-полицейская единица.
Часть ножки рака, служащая для хватания.
Род деревянного корыта.
Сто килограммов.
Глубокое эмоциональное влечение.
Проезд, запираемый створами.
Вещество, необходимое для нормального обмена веществ и жизнедеятельности организма.
Лица, занимающиеся охраной общественного порядка.
Дрессировщик служебных собак.
Портовое сооружение для осмотра и ремонта судов.
Сани с кладью.
Двух или трёхколёсная машина для езды с ножным приводом.
Разница между оценкой имущества и страховой суммой, назначенной при страховании этого имущества.
Сорт фруктовой карамели.
Ягодный кустарник.
Круглая и плоская тарелка у весов.
Материал, используемый для прокладки дорог.
Маленькие серые кустики, растущие в тундре и на торфяных болотах.
Оборотень, восставший из могилы.
Ядовитый гриб.
Одна из природных географических зон.
Крепкий алкогольный напиток, приготовленный из виноградного спирта, настоянного на полыни и анисе.
Сильнодействующий технический яд.
Род вечнозелёных хвойных деревьев семейства сосновых.
Работник, занимающийся уходом за сельскохозяйственными животными.
Лекарственный препарат, применяемый как сосудорасширяющее и болеутоляющее сердечное средство.
Буква латинского алфавита.
Жидкость, содержащаяся в клетках, тканях и полостях растений и животных организмов.
Ломтик хлеба или булки с маслом, сыром, колбасой.
Колючий кустарник семейства розоцветных.
Русский просветитель, учёный-энциклопедист.
Автомобиль для перевозки молока.
Женское имя.
Пешеходная дорожка.
У моряков: суша, земля в отличие от водного пространства или островов.
Система обязательных упражнений в фигурном катании.
Движение руки или ноги для подготовки мощного удара.
Хищное животное, с помощью особых желёз вырабатывающее секрет с мускусным запахом.
Геодезический инструмент для измерения превышения точек земной поверхности.
Западня.
Придание блеска и гладкости.
Умышленное устройство пожара.
Знак.
В США, Франции: верхняя законодательная палата парламента.
Срок в сто лет.
Название палубы, на которой ставились пушки на военных судах.
Сомкнутое полевое фортификационное сооружение.
Вопросы кроссворда
По горизонтали:
- Сорт гладкой и блестящей шёлковой ткани.
- Площадь в Древнем Риме, где сосредоточивалась общественная жизнь города.
- Растение, полученное при скрещивании разных пород.
- Перегородка, отделяющая алтарь от основной части православного храма.
- Центр мишени в виде чёрного кружка.
- Широкий плоский конец чего–нибудь.
- Последователь каких-нибудь взглядов, убеждений.
- Небольшое парусное судно.
- Инструмент, против которого нет приёма.
- Процесс сооружения горной выработки для добычи полезных ископаемых.
- Речь действующего лица в драматическом произведении.
- В Российской империи низшая городская административно-полицейская единица.
- Часть ножки рака, служащая для хватания.
- Род деревянного корыта.
- Сто килограммов.
- Глубокое эмоциональное влечение.
- Проезд, запираемый створами.
- Вещество, необходимое для нормального обмена веществ и жизнедеятельности организма.
- Лица, занимающиеся охраной общественного порядка.
- Дрессировщик служебных собак.
- Портовое сооружение для осмотра и ремонта судов.
- Сани с кладью.
- Двух или трёхколёсная машина для езды с ножным приводом.
- Разница между оценкой имущества и страховой суммой, назначенной при страховании этого имущества.
- Сорт фруктовой карамели.
- Ягодный кустарник.
- Круглая и плоская тарелка у весов.
- Материал, используемый для прокладки дорог.
- Маленькие серые кустики, растущие в тундре и на торфяных болотах.
По вертикали:
- Оборотень, восставший из могилы.
- Ядовитый гриб.
- Одна из природных географических зон.
- Крепкий алкогольный напиток, приготовленный из виноградного спирта, настоянного на полыни и анисе.
- Сильнодействующий технический яд.
- Род вечнозелёных хвойных деревьев семейства сосновых.
- Работник, занимающийся уходом за сельскохозяйственными животными.
- Лекарственный препарат, применяемый как сосудорасширяющее и болеутоляющее сердечное средство.
- Буква латинского алфавита.
- Жидкость, содержащаяся в клетках, тканях и полостях растений и животных организмов.
- Ломтик хлеба или булки с маслом, сыром, колбасой.
- Колючий кустарник семейства розоцветных.
- Русский просветитель, учёный-энциклопедист.
- Автомобиль для перевозки молока.
- Женское имя.
- Пешеходная дорожка.
- У моряков: суша, земля в отличие от водного пространства или островов.
- Система обязательных упражнений в фигурном катании.
- Движение руки или ноги для подготовки мощного удара.
- Хищное животное, с помощью особых желёз вырабатывающее секрет с мускусным запахом.
- Геодезический инструмент для измерения превышения точек земной поверхности.
- Западня.
- Придание блеска и гладкости.
- Умышленное устройство пожара.
- Знак.
- В США, Франции: верхняя законодательная палата парламента.
- Срок в сто лет.
- Название палубы, на которой ставились пушки на военных судах.
- Сомкнутое полевое фортификационное сооружение.
Ответы на кроссворд
нажмите, чтобы показать/скрыть ответы на кроссворд
Во и́мя Отца́, и Сы́на, и Свята́го Ду́ха. Ами́нь.
Го́споди Иису́се Христе́, Сы́не Бо́жий, моли́тв ра́ди Пречи́стыя Твоея́ Ма́тере, преподо́бных и богоно́сных оте́ц на́ших и всех святы́х, поми́луй нас. Ами́нь.
Сла́ва Тебе́, Бо́же наш, сла́ва Тебе́.
Царю́ Небе́сный, Уте́шителю, Ду́ше и́стины, И́же везде́ сый и вся исполня́яй, Сокро́вище благи́х и жи́зни Пода́телю, прииди́ и всели́ся в ны, и очи́сти ны от вся́кия скве́рны, и спаси́, Бла́же, ду́ши на́ша.
(1)
Святы́й Бо́же, Святы́й Кре́пкий, Святы́й Безсме́ртный, поми́луй нас. (Трижды, с крестным знамением и поясным поклоном.)
(2)
Сла́ва Отцу́ и Сы́ну и Свято́му Духу, и ны́не и при́сно и во ве́ки веко́в. Ами́нь.
Тропари
Поми́луй нас, Го́споди, поми́луй нас; вся́каго бо отве́та недоуме́юще1, сию́ Ти моли́тву я́ко Влады́це2 гре́шнии прино́сим: поми́луй нас.
1 Вся́каго бо отве́та недоуме́юще – ибо не находя для себя никакого оправдания. 2 Яко Владыце – как Владыке (имеющему власть отпускать грехи).
Сла́ва Отцу́ и Сы́ну и Свято́му Ду́ху. Го́споди, поми́луй нас, на Тя бо упова́хом1; не прогне́вайся на ны зело́, ниже́ помяни́2 беззако́ний на́ших, но при́зри и ны́не я́ко благоутро́бен3, и изба́ви ны от враг на́ших; Ты бо еси́4 Бог наш, и мы лю́дие Твои́, вси дела́ руку́ Твое́ю5, и и́мя Твое́ призыва́ем.
1 На Тя бо уповахом – ибо на Тебя мы уповаем (возложили надежду, упование). 2 Не прогне́вайся на ны зело́, ниже́ помяни – не прогневайся на нас сильно (в меру грехов наших) и не вспоминай, не помяни. 3 Но при́зри и ны́не я́ко благоутро́бен – но и теперь обрати к нам взор Твой, ибо Ты – сострадателен (милосерд). 4 Ты бо еси – ибо Ты. 5 Вси дела руку Твоею – все мы – творение рук Твоих.
Ны́не и при́сно и во ве́ки веко́в. Ами́нь. Милосе́рдия две́ри отве́рзи1 нам, благослове́нная Богоро́дице, наде́ющиися на Тя да не поги́бнем, но да изба́вимся Тобо́ю от бед2: Ты бо еси́ спасе́ние ро́да христиа́нскаго.
1 Отверзи – открой, отвори. 2 Да изба́вимся Тобо́ю от бед – да избавимся с Твоей помощью от напастей, невзгод.
Го́споди, поми́луй. (12 раз)
Молитва 1‑я, святого Макария Великого, к Богу Отцу
Ду́ше Святы́й, Бо́же, петы́й ме источи́ све́т уму́ моему́, се́рдце мое́ селе́ние ми́ло, мысль мою́ напра́ви15 ко злага́нию пути́ моего́, я́же спасло́ єси́ ду́шу мою́17 от вра́гов сла́бых я́ко неприяте́ль, да изба́вит мя Го́сподь всели́вийся во мя18 Меры20 соверша́ющих Твоя́ благая20. Благослове́н еси́, Влады́ко власте́й21, Царю́ мирё21 и Всезна́йко21, спаси́ мя22, е́же Бо́же тобо́ю запове́дающаго, и мо́лимся бла́гости Твое́й, досто́йне мене́ настави́ з Твое́м Свете́23, да ми́рови крострастьлю́ю Наста́вника Свое́го насле́жу к животу̀ вечному 5Иск, Твое́ю Бо́же си́лою су́ющему Е́сӥ24 да нас весе́лит27, ки́ кся ти Молитво́ю пресвяты́х и бла́же́нных Бо́же достигну́т28! Сла́ва Те́бе, Христе́ Бо́же, Свету̀ крупно́́, ѡ́ глас24 наде́жди: хва́льное Просвеще́ние27 ввергу́й87 ме!33 и, свы́ше а́зъ гореве́й33, ѡ́ мя двиго́ша38 словеса̀, Мио́новы сло́г37 Е́сӥи, нам с Ми́кесием крайнецы́27. Во и́мячестне́33_Ваше, Отц, Пред-же42 бы́ти хочу̀ до́лесте7, но ѡ́ мно́зъ мно́жинъ присту́пиху33 си́хъ Твои́хъ, благодарю́ и, Иису́са2, просвети́ ны1, да жи́те м777 770777 707 во и́мячестне́7412`23_
Полезные ссылки:
Го́споди, Царю́ Небе́сный, Уте́шителю, Ду́ше и́стины1, умилосе́рдися и поми́луй мя, гре́шнаго раба́ Твоего́, и отпусти́2 ми недосто́йному, и прости́ вся, ели́ка Ти согреши́х днесь я́ко челове́к, па́че же и не я́ко челове́к, но и горе́е скота́3, во́льныя моя́ грехи́ и нево́льныя, ве́домыя и неве́домыя: я́же от ю́ности и нау́ки злы4, и я́же суть от на́гльства и уны́ния5. А́ще и́менем Твои́м кля́хся6, или́ поху́лих е́ в помышле́нии мое́м7; или́ кого́ укори́х; или́ оклевета́х кого́ гне́вом мои́м8, или́ опеча́лих, или́ о чем прогне́вахся9; или́ солга́х, или́ безго́дно10 спах, или́ нищ прии́де ко мне, и презре́х его́11; или́ бра́та12 моего́ опеча́лих, или́ сва́дих13, или́ кого́ осуди́х; или́ развелича́хся, или́ разгорде́хся, или́ разгне́вахся; или́ стоя́щу ми на моли́тве, ум мой о лука́вствии ми́ра сего́ подви́жеся14, или́ развраще́ние помы́слих; или́ объядо́хся, или́ опи́хся, или́ без ума́ смея́хся; или́ лука́вое15 помы́слих, или́ добро́ту16 чужду́ю ви́дев, и то́ю уя́звлен бых се́рдцем17; или́ неподо́бная глаго́лах18, или́ греху́ бра́та моего́ посмея́хся, моя́ же суть безчи́сленная согреше́ния; или́ о моли́тве не ради́х19, или́ и́но что соде́ях лука́вое, не помню, та бо вся и бо́льша сих соде́ях20. Поми́луй мя, Тво́рче мой Влады́ко, уны́лаго21 и недосто́йнаго раба́ Твоего́, и оста́ви ми, и отпусти́, и прости́ мя, я́ко Благ и Человеколю́бец, да с ми́ром ля́гу, усну́ и почи́ю22, блу́дный, гре́шный и окая́нный аз, и поклоню́ся, и воспою́, и просла́влю пречестно́е и́мя Твое́, со Отце́м, и Единоро́дным Его́ Сы́ном, ны́не и при́сно и во ве́ки. Ами́нь.
1 Го́споди, Царю́ Небе́сный, Уте́шителю, Ду́ше и́стины – см. начало молитвы Святому Духу . 2 Отпусти – освободи от наказания, оправдай, прости долг. 3 Вся, ели́ка Ти согреши́х днесь я́ко челове́к, па́че же и не я́ко челове́к, но и горе́е скота – все, чем я сегодня согрешил как человек, и более того – не только как человек, но и хуже скота, хуже животного. 4 Я́же от ю́ности и нау́ки злы – те грехи, которыми я согрешил по молодости или от злого внушения, ставшего навыком, привычкой. 5 Я́же суть от на́гльства и уны́ния – те грехи, которыми согрешил от вспыльчивости (от дерзости) и от уныния, от упадка духа. 6 Аще именем Твоим кляхся – если употребил Твое (Духа Святого) имя в клятве; (ср. ): Еще слышали вы, что сказано древним: не преступай клятвы, но исполняй пред Господом клятвы твои. А Я говорю вам: не клянись вовсе: ни небом, потому что оно престол Божий; ни землею, потому что она подножие ног Его; ни Иерусалимом, потому что он город великого Царя. 7 Похулих е в помышлении моем – мысленно произнес хулу на него (имя Твое). (Ср. ): Посему говорю вам: всякий грех и хула простятся человекам, а хула на Духа не простится человекам. 8 Оклеветах кого гневом моим – оклеветал кого-то во гневе. 9 О чем прогневахся – прогневался на что-либо, по какому-либо поводу. 10 Безгодно – безвременно, не считая времени (беззаботно). 11 Презрех его – отнесся к нему с пренебрежением, отверг его просьбу. 12 Брата – ближнего, вообще любого человека. 13 Свадих – стал причиной ссоры, возбудил ссору. 14 Ум мой о лукавствии мира сего подвижеся – ум мой устремлялся к лукавым, обманчивым мирским помыслам. 15 Лукавое – злое, недоброе. 16 Доброту – красоту, великолепие, совершенство, славу. 17 Тою уязвлен бых сердцем – той (чужим совершенством) был поражен в сердце, т.е. допустил в своем сердце укол 18 Неподобная глаголах – произнес что-либо непристойное, неподобающее. 19 Не радих – не заботился, не радел. 20 Та бо вся и больша сих содеях – ибо я сделал все это и больше этого соделал. 21 Унылаго – поверженного в уныние, неверящего в свое спасение. 22 Почию – в покое (в мире) отдохну.
Молитва 4‑я, святого Макария Великого
Что Ти принесу́, или́ что Ти возда́м1, великодарови́тый2 Безсме́ртный Царю́, ще́дре и человеколю́бче Го́споди, я́ко леня́щася мене́ на Твое́ угожде́ние, и ничто́же бла́го сотво́рша, приве́л еси́ на коне́ц мимоше́дшаго дне сего́, обраще́ние и спасе́ние души́ мое́й стро́я3? Ми́лостив ми бу́ди гре́шному и обнаже́нному вся́каго де́ла бла́га4, возста́ви5 па́дшую мою́ ду́шу, оскверни́вшуюся в безме́рных согреше́ниих, и отыми́ от мене́ весь по́мысл лука́вый ви́димаго сего́ жития́6. Прости́ моя́ согреше́ния, еди́не Безгре́шне, я́же Ти согреши́х7 в сей день, ве́дением и неве́дением8, сло́вом, и де́лом, и помышле́нием, и все́ми мои́ми чу́вствы. Ты Сам, покрыва́я, сохрани́ мя от вся́каго сопроти́внаго обстоя́ния9 Боже́ственною Твое́ю вла́стию, и неизрече́нным человеколю́бием, и си́лою. Очи́сти, Бо́же, очи́сти мно́жество грехо́в мои́х. Благоволи́10, Го́споди, изба́вити мя от се́ти лука́ваго11, и спаси́ стра́стную мою́ ду́шу12, и осени́ мя све́том лица́ Твоего́13, егда́ прии́деши во сла́ве14, и неосужде́нна ны́не сном усну́ти сотвори́, и без мечта́ния15, и несмуще́н по́мысл раба́ Твоего́ соблюди́16, и всю сатанину́ де́тель отжени́ от мене́17, и просвети́ ми разу́мныя о́чи серде́чныя, да не усну́ в смерть18. И посли́ ми А́нгела ми́рна19, храни́теля и наста́вника души́ и те́лу моему́, да изба́вит мя от враг мои́х; да воста́в со одра́ моего́, принесу́ Ти благода́рственныя мольбы́. Ей, Го́споди, услы́ши мя гре́шнаго и убо́гаго раба́ Твоего́, изволе́нием и со́вестию20; да́руй ми воста́вшу словесе́м21 Твои́м поучи́тися, и уны́ние бесо́вское дале́че от мене́ отгна́но бы́ти сотвори́ Твои́ми А́нгелы22; да благословлю́ и́мя Твое́ свято́е, и просла́влю, и сла́влю Пречи́стую Богоро́дицу Мари́ю, Ю́же дал еси́ нам гре́шным заступле́ние23, и приими́ Сию́ моля́щуюся за ны24; вем бо, я́ко подража́ет Твое́ человеколю́бие, и моля́щися не престае́т25. Тоя́ заступле́нием, и Честна́го Креста́ зна́мением26, и всех святы́х Твои́х ра́ди27, убо́гую ду́шу мою́ соблюди́28, Иису́се Христе́ Бо́же наш, я́ко Свят еси́, и препросла́влен во веки. Ами́нь.
Молитва 5‑я
Го́споди Бо́же наш, е́же согреши́х во дни сем1 сло́вом, де́лом и помышле́нием, я́ко Благ и Человеколю́бец2 прости́ ми3. Ми́рен сон и безмяте́жен да́руй ми. А́нгела Твоего́ храни́теля посли́, покрыва́юща и соблюда́юща мя4 от вся́каго зла, я́ко Ты еси́ храни́тель душа́м и телесе́м5 на́шим, и Тебе́ сла́ву возсыла́ем, Отцу́ и Сы́ну и Свято́му Ду́ху, ны́не и при́сно и во ве́ки веко́в. Ами́нь.
1 Еже согреших во дни сем – то, в чем я согрешил сегодня. 2 Яко Благ и Человеколюбец – Ты как Благой и Человеколюбивый. 3 Ми – Мне. 4 Соблюдающа мя – оберегающего (охраняющего) 5 Душам и телесем – душ и тел.
Молитва 6‑я
Го́споди Бо́же наш, в Него́же ве́ровахом1, и Его́же и́мя па́че вся́каго и́мене призыва́ем2, даждь нам, ко сну отходя́щим, осла́бу души́ и те́лу3, и соблюди́ нас от вся́каго мечта́ния, и те́мныя сла́сти кроме́4; уста́ви стремле́ние страсте́й5, угаси́ разжже́ния воста́ния теле́снаго6. Даждь нам целому́дренне пожи́ти де́лы и словесы́7; да доброде́тельное жи́тельство восприе́млюще, обетова́нных не отпаде́м благи́х Твои́х8, я́ко благослове́н еси́ во ве́ки. Ами́нь.
1 В Негоже веровахом – в Которого мы уверовали. 2 Егоже имя паче всякаго имене призываем – Чье имя более всякого имени призываем. 3 Ослабу души и телу – ослабление напряжения, отдых души и тела. 4 От вся́каго мечта́ния, и те́мныя сла́сти кроме – от всяких пустых мыслей, мечтаний и темных, нечистых удовольствий. 5 Устави стремление страстей – останови движение, нападение страстей. 6 Угаси́ разжже́ния воста́ния теле́снаго – угаси огонь страстей, поднимающихся, восстающих в теле, плоти. 7 Даждь нам целому́дренне пожи́ти де́лы и словесы – помоги нам целомудренно провести жизнь и в делах, и в словах. 8 Да доброде́тельное жи́тельство восприе́млюще, обетова́нных не отпаде́м благи́х Твои́х – чтобы, начав проводить жизнь добродетельную, не лишились (бы) мы обещанной Тобою благодати (спасения), не отпали от благости Твоей.
Молитва 7‑я, святого Иоанна Златоуста
(24 молитвы, по числу часов дня и ночи)
Молитва 8‑я, ко Господу нашему Иисусу Христу
Го́споди Иису́се Христе́, Сы́не Бо́жий, ра́ди честне́йшия Ма́тере Твоея́, и безпло́тных Твои́х А́нгел, Проро́ка же и Предте́чи и Крести́теля Твоего́, богоглаго́ливых же апо́стол1, све́тлых и добропобе́дных му́ченик2, преподо́бных и богоно́сных оте́ц3, и всех святы́х моли́твами4, изба́ви мя настоя́щаго обстоя́ния бесо́вскаго5. Ей, Го́споди мой и Тво́рче6, не хотя́й7 сме́рти гре́шнаго, но я́коже обрати́тися и жи́ву бы́ти ему́8, даждь и мне обраще́ние9 окая́нному и недосто́йному; изми́ мя от уст па́губнаго зми́я10, зия́ющаго пожре́ти мя11 и свести́ во ад жи́ва12. Ей, Го́споди мой, утеше́ние мое́13, И́же мене́ ра́ди14 окая́ннаго в тле́нную плоть оболки́йся15, исто́ргни мя от окая́нства16, и утеше́ние пода́ждь души́ мое́й17 окая́нней. Всади́ в се́рдце мое́ твори́ти Твоя́ повеле́ния18, и оста́вити лука́вая дея́ния, и получи́ти блаже́нства Твоя́: на Тя бо, Го́споди, упова́х19, спаси́ мя.
1 Богоглаго́ливых же апо́стол – боговдохновенных, возвещавших, проповедовавших о Боге апостолов. 2 Светлых и добропобедных мученик – сияющих светом и прославившихся победами (в подвиге за истинную веру) мучеников. 3 Отец – отцов. 4 Всех святых молитвами – по молитвам всех святых. 5 Изба́ви мя настоя́щаго обстоя́ния бесо́вскаго – избавь меня от всегдашнего (или также – приближающегося) бесовского нападения. 6 Творче – Творец (звательный падеж). 7 Не хотяй – не хотящий, не желающий. 8 Но я́коже обрати́тися и жи́ву бы́ти ему – но (хотящий) того, чтобы он обратился (от греха к Тебе) и был духовно жив. (См. ): Скажи им: живу Я, говорит Господь Бог: не хочу смерти грешника, но чтобы грешник обратился от пути своего и жив был. 9 Даждь и мне обращение – даруй и мне (подобное же) обращение. 10 Изми мя от уст пагубнаго змия – спаси меня от зева (от пасти) губительного змия (т.е. диавола). 11 Зияющего пожрети мя – разверзшего (раскрывшего) свою пасть, дабы поглотить меня. (См. ): Трезвитесь, бодрствуйте, потому что противник ваш диавол ходит, как рыкающий лев, ища, кого поглотить. 12 Свести во ад жива – мою живую душу (меня живого) низвести во ад. 13 Утешение мое – Умиротворение (успокоение) мое. 14 Иже мене ради – Ты ради меня. 15 В тленную плоть оболкийся – облек Себя в тленную (человеческую) плоть, (т.е. воспринял все свойства тленного, смертного человека, кроме греха). 16 Исторгни мя от окаянства – извлеки (вырви) меня из моего бедственного, окаянного состояния. 17 Подаждь души моей – даруй моей душе. 18 Всади в сердце мое творити Твоя повеления – укорени в моем сердце желание исполнять Твои повеления (заповеди). 19 На Тя бо, Господи, уповах – ибо на Тебя, Господи, я возложил надежду, упование.
Молитва 9‑я, ко Пресвятой Богородице, Петра Студийского
К Тебе́ Пречи́стей Бо́жией Ма́тери аз окая́нный припа́дая молю́ся: ве́си, Цари́це1, я́ко безпреста́ни согреша́ю2 и прогневля́ю Сы́на Твоего́ и Бо́га моего́, и мно́гажды а́ще ка́юся3, лож пред Бо́гом обрета́юся4, и ка́юся трепе́ща5: не уже́ли Госпо́дь порази́т мя6, и по часе́ па́ки та́яжде творю́7. Ве́дущи сия́8, Влады́чице моя́ Госпоже́ Богоро́дице, молю́, да поми́луеши, да укрепи́ши9, и блага́я твори́ти да пода́си ми10. Ве́си бо11, Влады́чице моя́ Богоро́дице, я́ко отню́д и́мам в не́нависти зла́я моя́ дела́12, и все́ю мы́слию13 люблю́ зако́н Бо́га моего́; но не вем14, Госпоже́ Пречи́стая, отку́ду я́же ненави́жду, та и люблю́, а блага́я преступа́ю15. Не попуща́й16, Пречи́стая, во́ли мое́й соверша́тися, не уго́дна бо есть17, но да бу́дет во́ля Сы́на Твоего́ и Бо́га моего́: да мя спасе́т, и вразуми́т, и пода́ст благода́ть Свята́го Ду́ха, да бых аз отсе́ле преста́л скверноде́йства18, и про́чее пожи́л бых в повеле́нии Сы́на Твоего́19, Ему́же подоба́ет20 вся́кая сла́ва, честь и держа́ва21, со Безнача́льным Его́ Отце́м, и Пресвяты́м и Благи́м и Животворя́щим22 Его́ Ду́хом, ны́не и при́сно, и во ве́ки веко́в. Aми́нь.
1 Веси, Царице – Ты ведаешь (знаешь), о, Царица. 2 Яко безпрестани согрешаю – о том, что я беспрестанно согрешаю. 3 Многажды аще каюся – хотя многократно каюсь. 4 Лож пред Богом обретаюся – я оказываюсь (я предстаю) перед Богом лживым (неисправившимся). 5 Каюся трепеща – с трепетом каюсь. 6 Не ужели Господь поразит мя – не теперь ли Господь поразит (накажет) меня? 7 По часе паки таяжде творю – через некоторое время вновь совершаю то же самое. 8 Ведущи сия – зная об этом (ведая это). 9 Да укрепиши – укрепи меня. 10 Благая творити да подаси ми – помоги мне (научи меня) творить благое. 11 Веси бо – ибо ведаешь, знаешь. 12 Я́ко отню́д и́мам в не́нависти зла́я моя́ дела – что я совершенно, всецело гнушаюсь моих злых дел (ненавижу мои злые дела). 13 Всею мыслею – всем разумом. 14 Не вем – не ведаю, не знаю. 15 Отку́ду я́же ненави́жду, та и люблю́, а блага́я преступа́ю – откуда это: то, что я ненавижу (чего я гнушаюсь), это же самое люблю, и прегрешаю в делах благих (делаю противное делам благим). (См. ): Доброго, которого хочу, не делаю, а злое, которого не хочу, делаю. 16 Не попущай – не попускай (не позволяй). 17 Не угодна бо есть – ибо она неправедна (букв. неприятна Тебе). 18 Да бых аз отсе́ле преста́л скверноде́йства – с тем, чтобы я с этого времени перестал совершать дела недостойные (нечистые, непотребные). 19 Про́чее пожи́л бых в повеле́нии Сы́на Твоего – прочее (дальнейшее) время жил бы по заповедям Сына Твоего. 20 Емуже подобает – Которому принадлежит. 21 Держава – власть, сила. 22 Животворящим – дарующим жизнь.
Молитва 10‑я, ко Пресвятой Богородице
Блага́го Ца́ря блага́я Ма́ти1, Пречи́стая и Благослове́нная Богоро́дице Мари́е, ми́лость Сы́на Твоего́ и Бо́га на́шего изле́й на стра́стную мою́ ду́шу2 и Твои́ми моли́твами наста́ви мя на дея́ния блага́я3, да про́чее вре́мя живота́ моего́ без поро́ка прейду́4 и Тобо́ю5 рай да обря́щу6, Богоро́дице Де́во, еди́на Чи́стая и Благослове́нная.
1 Благаго Царя благая Мати – Милосердная (Милостивая) Матерь Милосердного (Милостивого) Царя. 2 На страстную мою душу – на мою подверженную страстям (страдающую) душу. 3 На деяния благая – на добрые дела. 4 Да про́чее вре́мя живота́ моего́ без поро́ка прейду – чтобы оставшееся время жизни моей я мог прожить (пройти) без порока. 5 Тобою – с Твоей помощью, Твоим ходатайством. 6 Рай да обрящу – да обрету рай (достигну рая).
Молитва 11‑я, ко святому Ангелу-Хранителю
А́нгеле Христо́в, храни́телю мой святы́й и покрови́телю1 души́ и те́ла моего́, вся ми прости́, ели́ка согреши́х во дне́шний день2, и от вся́каго лука́вствия проти́внаго ми врага́ изба́ви мя3, да ни в ко́емже гресе́ прогне́ваю Бо́га моего́4; но моли́ за мя5 гре́шнаго и недосто́йнаго раба́, я́ко да досто́йна мя пока́жеши6 бла́гости и ми́лости Всесвяты́я Тро́ицы7 и Ма́тере Го́спода моего́ Иису́са Христа́ и всех святы́х. Ами́нь.
1 Покровителю – покровитель, охраняющий, оберегающий. 2 Вся ми прости́, ели́ка согреши́х во дне́шний день – все мне прости, чем (в чем) я согрешил в нынешний день. 3 От вся́каго лука́вствия проти́внаго ми врага́ изба́ви мя – избавь меня от всякого коварства врага (т.е. диавола), враждебного мне (нападающего на меня). 4 Да ни в ко́емже гресе́ прогне́ваю Бо́га моего – чтобы никаким грехом я не прогневал Бога моего. 5 Но моли за мя – но молись обо мне (за меня). 6 Яко да достойна мя покажеши – с тем, чтобы я предстал достойным. 7 Всесвятыя Троицы – Пресвятой (в высшей степени Святой) Троицы.
Кондак Богородице
Взбра́нной Воево́де1 победи́тельная, я́ко изба́вльшеся от злых, благода́рственная воспису́ем Ти раби́ Твои́, Богоро́дице2, но я́ко иму́щая держа́ву непобеди́мую3, от вся́ких нас бед свободи́4, да зове́м Ти5,(3); ра́дуйся, Неве́сто Неневе́стная6.
Это первый кондак из Акафиста Пресвятой Богородице – древнейшего Акафиста (VII век), явившегося образцом для всех остальных акафистов.
1 Взбранной Воеводе – (Тебе), Сильной в духовной брани (в борьбе, в преодолении вражды) Предводительнице, Военачальнице (Небесных Сил). 2 Победи́тельная, я́ко изба́вльшеся от злых, благода́рственная воспису́ем Ти раби́ Твои́, Богоро́дице – (как) избавленные от бедствий, победную (триумфальную) благодарственную песнь Тебе приносим мы, рабы Твои, Богородица. 3 Но яко имущая державу непобедимую – но Ты, имеющая неодолимую силу (неодолимое могущество). 4 Свободи – освободи (спаси). 5 Да зовем Ти – да взываем к Тебе. 6 Невесто Неневестная – Невеста, не познавшая брака.
Пресла́вная Присноде́во1, Ма́ти Христа́ Бо́га, принеси́ на́шу моли́тву Сы́ну Твоему́ и Бо́гу на́шему, да спасе́т Тобо́ю2 ду́ши на́ша.
1 Приснодево – всегда Дева. 2 Тобою – Твоими молитвами.
Все упова́ние мое́ на Тя возлага́ю, Ма́ти Бо́жия, сохрани́ мя под кро́вом1 Твои́м.
1 Под кровом – под покровом, защитой.
Богоро́дице Де́во, не пре́зри мене́, гре́шнаго1, тре́бующа Твоея́ по́мощи и Твоего́ заступле́ния2, на Тя бо упова́3 душа́ моя́, и пом́илуй мя.
1 Не презри мене грешнаго – не пренебрегай (не гнушайся) мною, грешным. 2 Тре́бующа Твоея́ по́мощи и Твоего́ заступле́ния – нуждающегося в Твоей помощи и защите. 3 На Тя бо упова – ибо на Тебя уповает, надеется.
Молитва святого Иоанникия Великого
Упова́ние мое́ Оте́ц, прибе́жище1 мое́ Сын, покро́в мой Дух Святы́й: Тро́ице Свята́я, сла́ва Тебе́.
1 Прибежище – Заступник (Защитник, Помощник в бедах), надежда на спасение.
Досто́йно есть я́ко вои́стину блажи́ти Тя Богоро́дицу1, Присноблаже́нную и Пренепоро́чную2 и Ма́терь Бо́га на́шего. Честне́йшую Херуви́м3 и сла́внейшую без сравне́ния Серафи́м4, без истле́ния5 Бо́га Сло́ва ро́ждшую, су́щую Богоро́дицу6 Тя велича́ем.(4)
Сла́ва, и ны́не: Го́споди, поми́луй. (Трижды)
Молитва святого Иоанна Дамаскина
Влады́ко Человеколю́бче, не уже́ли мне одр сей гроб бу́дет1, или́ еще́ окая́нную мою́ ду́шу просвети́ши днем2? Се ми3 гроб предлежи́т, се ми смерть предстои́т. Суда́ Твоего́, Го́споди, бою́ся и му́ки безконе́чныя, зло́е же творя́ не престаю́4: Тебе́ Го́спода Бо́га моего́ всегда́ прогневля́ю, и Пречи́стую Твою́ Ма́терь, и вся Небе́сныя си́лы, и свята́го А́нгела храни́теля моего́. В́ем у́бо5, Го́споди, я́ко недосто́ин есмь человеколю́бия Твоего́, но досто́ин есмь вся́каго осужде́ния и му́ки. Но, Го́споди, или́ хощу́, или́ не хощу́6, спаси́ мя. А́ще бо7 пра́ведника спасе́ши, ничто́же ве́лие8; и а́ще чи́стаго9 поми́луеши, ничто́же ди́вно10: досто́йни бо суть ми́лости Твоея́11. Но на мне гре́шнем удиви́ ми́лость Твою́12: о сем яви́ человеколю́бие Твое́13, да не одоле́ет моя́ зло́ба Твое́й неизглаго́ланней бла́гости и милосе́рдию14: и я́коже хо́щеши, устро́й о мне вещь15.
1 Не уже́ли мне одр сей гроб бу́дет – не сейчас ли уже будет моим гробом эта постель (это ложе). 2 Просветиши днем – просветишь (разум, очи сердечные) светом Твоего учения. В другом смысле – дашь мне еще один день для покаяния. 3 Се ми – вот мне. 4 Злое же творя не престаю – однако (же) не перестаю (не прекращаю) творить злые дела. 5 Вем убо – ведь знаю же. 6 Или хощу, или не хощу – или хочу, или же не хочу (спасения). 7 Аще бо – ибо если. 8 Ничтоже велие – в этом нет ничего великого (чудесного). 9 Чистаго – святого (праведного). 10 Ничтоже дивно – и в этом нет ничего удивительного. 11 Достойни бо суть милости Твоея – ибо они достойны Твоей милости. 12 Удиви милость Твою – яви дивную Твою милость. 13 О сем яви человеколюбие Твое – на мне (на этом, на таком человеке) яви Твое человеколюбие. 14 Да не одоле́ет моя́ зло́ба Твое́й неизглаго́ланней бла́гости и милосе́рдию – дабы из-за моих злых дел я не лишился бы Твоей неизреченной благости и милосердия. 15 Якоже хощеши, устрой о мне вещь – так, как Ты хочешь, направь мою жизнь.
Просвети́ о́чи мои́, Христе́ Бо́же, да не когда́ усну́ в смерть, да не когда́ рече́т враг мой: укрепи́хся на него́1.
1 (Ср. ): Господи Боже мой! Просвети очи мои, да не усну я сном смертным; да не скажет враг мой: “Я одолел его” (под врагом подразумевается диавол).
ла́ва Отцу́ и Сы́ну и Свято́му Ду́ху. Засту́пник души́ моея́ бу́ди, Бо́же, я́ко посреде́ хожду́ сете́й мно́гих1; изба́ви мя от них и спаси́ мя, Бла́же, я́ко Человеколю́бец.
1 Я́ко посреде́ хожду́ сете́й мно́гих – ибо я хожу среди множества искушений (соблазнов), сетей дивольских. См. , .
ны́не и при́сно и во ве́ки веко́в. Ами́нь. Пресла́вную Бо́жию Ма́терь, и святы́х А́нгел Святе́йшую, немо́лчно воспои́м1 се́рдцем и усты́2, Богоро́дицу сию́ испове́дающе3, я́ко вои́стинну ро́ждшую нам Бо́га воплоще́нна, и моля́щуюся непреста́нно о душа́х на́ших.
1 Немолчно воспоим – да будем воспевать беспрестанно, неустанно (не умолкая). 2 Усты – устами. 3 Богородицу сию исповедающе – исповедая Ее Богородицей (свидетельствуя о Ней как о Богородице; прославляя Ее как Богородицу).
Знаменуй себя крестом и говори молитву Честному Кресту
Да воскре́снет Бог, и расточа́тся врази́ Его́, и да бежа́т от лица́ Его́ ненави́дящии Его́. Я́ко исчеза́ет дым, да исче́знут; я́ко та́ет воск от лица огня́, та́ко да поги́бнут1 бе́си от лица́ лю́бящих Бо́га2 и зна́менующихся3 кре́стным зна́мением, и в весе́лии глаго́лющих: ра́дуйся, Пречестны́й и Животворя́щий Кре́сте Госпо́день4, прогоня́яй5 бе́сы си́лою на тебе́ пропя́таго6 Го́спода на́шего Иису́са Христа́, во ад сше́дшаго и попра́вшего си́лу диа́волю7, и дарова́вшаго нам тебе́ Крест Свой Честны́й8 на прогна́ние вся́каго супоста́та9. О, Пречестны́й и Животворя́щий Кре́сте Госпо́день! Помога́й ми со Свято́ю Госпоже́ю Де́вою Богоро́дицею и со все́ми святы́ми во ве́ки. Ами́нь.
Объяснение молитвы Честному Кресту
1 Начало молитвы совпадает с началом . В рус. переводе: Да восстанет Бог, и расточатся враги Его, и да бегут от лица Его ненавидящие Его. Как рассеивается дым, Ты рассей их; как тает воск от огня, так нечистивые да погибнут от лица Божия. Да воскреснет – по толк. свв. отцов здесь псалмопевец Давид пророчествует о Воскресении Христовом, а также о том, что сила воскресшего и поправшего силу диаволю Господа разгонит мрак греховный в душе любящих Бога. Расточатся – рассеются. 2 Тако да погибнут беси от лица любящих Бога – так (пусть) погибнут бесы при виде любящих Бога. 3 Знаменующихся – осеняющих (себя). 4 Ра́дуйся, Пречестны́й и Животворя́щий Кре́сте Госпо́день – торжествуй, святочтимый и дарующий жизнь Крест Господень. 5 Прогоняяй – прогоняющий. 6 Пропятаго – Распятого. 7 Поправшаго силу диаволю – сокрушившего (букв. растоптавшего) силу, власть диавола. 8 Дарова́вшаго нам тебе́ Крест Свой Честны́й – даровавшего нам тебя, Свой (т.е. Христов) Честной Крест. 9 На прогнание всякаго супостата – чтобы мы могли прогнать (отогнать) всякого врага (противника).
Или кратко
Огради́ мя, Го́споди, си́лою Честна́го и Животворя́щаго Твоего́ Креста́, и сохрани́ мя от вся́каго зла.
Осла́би, оста́ви, прости́1, Бо́же, прегреше́ния на́ша, во́льная и нево́льная2, я́же в сло́ве и в де́ле3, я́же в ве́дении и не в ве́дении4, я́же во дни и в нощи́, я́же во уме́ и в помышле́нии5: вся6 нам прости́, я́ко Благ и Человеколю́бец.
1 Ослаби, остави, прости – облегчи наказание (за грехи), освободи от них, прости окончательно. 2 Вольная и невольная – по своей воле (добровольные) и непреднамеренно совершенные. 3 Яже в слове и в деле – (прегрешения), которые (совершены) словом и делом. 4 В ведении и не в ведении – сознательно и неосознанно. 5 Во уме и в помышлении – рассудком (образом мыслей), или намерением. 6 Вся – все.
Ненави́дящих и оби́дящих нас прости́, Го́споди Человеколю́бче. Благотворя́щим благосотвори́1. Бра́тиям и сро́дником на́шим да́руй я́же ко спасе́нию проше́ния2 и жизнь ве́чную. В не́мощех су́щия посети́3 и исцеле́ние да́руй. И́же на мо́ри упра́ви4. Путеше́ствующим спутеше́ствуй5. Служа́щим и ми́лующим нас грехо́в оставле́ние да́руй. Запове́давших нам недосто́йным моли́тися о них поми́луй по вели́цей Твое́й ми́лости. Помяни́, Го́споди, пре́жде усо́пших оте́ц и бра́тий на́ших и упоко́й их, иде́же присеща́ет свет лица́ Твоего́6. Помяни́, Го́споди, бра́тий на́ших плене́нных7 и изба́ви я от вся́каго обстоя́ния8. Помяни́, Го́споди, плодонося́щих и доброде́лающих во святы́х Твои́х це́рквах9, и даждь им я́же ко спасе́нию проше́ния и жизнь ве́чную. Помяни́, Го́споди, и нас, смире́нных и гре́шных и недосто́йных раб Твои́х, и просвети́ наш ум све́том ра́зума Твоего́10, и наста́ви нас на стезю́ за́поведей Твои́х11, моли́твами Пречи́стыя Влады́чицы на́шея Богоро́дицы и Присноде́вы Мари́и и всех Твои́х святы́х: я́ко благослове́н еси́ во ве́ки веко́в. Ами́нь.
Исповедание грехов повседневное
Испове́даю Тебе́ Го́споду Бо́гу моему́ и Творцу́, во Святе́й Тро́ице Еди́ному, сла́вимому и покланя́емому, Отцу́ и Сы́ну и Свято́му Ду́ху, вся моя́ грехи́, я́же соде́ях во вся дни живота́ моего́1, и на вся́кий час, и в настоя́щее вре́мя, и в преше́дшия дни и но́щи, де́лом, сло́вом, помышле́нием, объяде́нием, пия́нством, тайнояде́нием2, праздносло́вием, уны́нием, ле́ностию, прекосло́вием, непослуша́нием, оклевета́нием, осужде́нием, небреже́нием3, самолю́бием, многостяжа́нием, хище́нием, неправдоглаго́ланием4, скверноприбы́тчеством5, мшелои́мством6, ревнова́нием7, за́вистию, гне́вом, памятозло́бием8, не́навистию, лихои́мством9 и все́ми мои́ми чу́вствы10: зре́нием, слу́хом, обоня́нием, вку́сом, осяза́нием и про́чими мои́ми грехи́11, душе́вными вку́пе и теле́сными12, и́миже Тебе́13 Бо́га моего́ и Творца́ прогне́вах14, и бли́жняго моего́ онепра́вдовах15: о сих жале́я, ви́нна себе́ Тебе́ Бо́гу моему́ представля́ю16, и име́ю во́лю ка́ятися17: то́чию, Го́споди Бо́же мой, помози́ ми18, со слеза́ми смире́нно молю́ Тя: преше́дшая же согреше́ния моя́19 милосе́рдием Твои́м прости́ ми, и разреши́ от всех сих, я́же изглаго́лах20 пред Тобо́ю, я́ко Благ и Человеколю́бец.
В молитвах церковных есть перечисление грехов, но не всех, и часто о тех-то самых и не бывает упомянуто, коими мы связали себя; надо непременно самому перечислить их на молитве с ясным сознанием их важности, с чувством смирения и сердечным сокрушением. Св. Иоанн Кронштадтский
Когда отходишь ко сну, произноси
В ру́це Твои́, Го́споди Иису́се Христе́, Бо́же мой, предаю́ дух мой: Ты же мя благослови́, Ты мя поми́луй и живо́т ве́чный да́руй ми. Ами́нь.
Прежде чем возляжешь на одр твой, все мысленно сотвори: Первое Воздай благодарение Вседержителю Богу за то, что Он благодатию Своею даровал тебе пребыть в живых и в здравии мимошедший день. Второе Положи слово с самим собою и испытание сотвори совести твоей, преходя и подробно исчисляя все часы дня с того времени, как встал с одра, и приводя себе на память: где был, что делал, с кем беседовал; и так со всяким опасением испытай и воспомяни все дела, помышления и даже слова, тобою от утра до вечера произнесенные. Третье Если сделал что благое в день сей, не приписывай того себе, но Богу, дарующему нам всякое благо; благодари Его за сие и молись, да утвердит тебя в сем благом делании и пособствует совершать и прочие добрые дела. Четвертое Если же что сделал худое, то себе припиши, злому обычаю и лукавому произволению, а иногда и немощи; кайся и моли Человеколюбца, да дарует тебе в том прощение, с твердым обещанием впредь не творить подобного. Пятое Испроси Творца твоего даровать настоящую ночь тихую, безмятежную, неоскверненную и безгрешную и в следующий день здравым и бодрым встать на славословие всесвятого имени Его. Прибавление Перекрестись и с молитвою засни, пoмышляя День Судный, как предстанешь Богу.
(2) Напечатанное курсивом (пояснения и названия молитв) не читается во время молитвы.
(3) В церковнославянском языке нет звука ё, а поэтому надо читать “зовем”, а не “зовём”, “твое”, а не “твоё”, “мое”, а не “моё” и т.д.
(4) От Пасхи до Вознесения вместо этой молитвы читается припев и ирмос 9‑й песни пасхального канона:
«Ангел вопияше Благодатней: Чистая Дево, радуйся! И паки реку: радуйся! Твой Сын воскресе тридневен от гроба и мертвыя воздвигнувый; людие, веселитеся! Светися, светися, новый Иерусалиме, слава бо Господня на тебе возсия. Ликуй ныне и веселися, Сионе. Ты же, Чистая, красуйся, Богородице, о востании Рождества Твоего».